Quand vous faites créer un site, deux mots reviennent tout de suite : « nom de domaine » et « hébergement ». Ce sont deux choses différentes, qui n’ont pas le même rôle, pas le même prix, et surtout pas la même importance si un jour vous changez de prestataire. Voici ce qu’il faut en retenir, sans jargon.
Le nom de domaine : l’adresse de votre site
Le nom de domaine, c’est l’adresse que les gens tapent ou voient dans Google : par exemple plomberie-martin.fr. Il se réserve auprès d’un bureau d’enregistrement, pour une durée donnée, puis il se renouvelle. Un nom de domaine ne s’achète pas : son titulaire obtient un droit d’utilisation exclusif pour une période définie, qu’il peut renouveler.
Le choix compte plus qu’on ne le croit. Un nom court, facile à épeler au téléphone, avec votre métier ou votre ville quand c’est possible, se retient mieux. Évitez les tirets multiples et les mots difficiles à écrire : si vous devez épeler votre adresse à chaque fois, le risque d’erreur augmente.
L’hébergement : l’endroit où vit votre site
L’hébergement, c’est le serveur sur lequel sont stockés les pages, les photos et les formulaires de votre site. Quand quelqu’un tape votre adresse, c’est ce serveur qui lui envoie la page. Un hébergement de qualité, c’est un site qui s’ouvre vite, qui reste en ligne et qui est sauvegardé.
Pour faire simple : le nom de domaine est l’adresse postale, l’hébergement est le local. On peut garder la même adresse et déménager le site ailleurs, à condition d’en avoir la maîtrise.
Qui doit être propriétaire ? Vous.
C’est le point le plus important de cet article. Le nom de domaine doit être enregistré à votre nom, avec votre adresse e-mail comme contact principal, et vous devez disposer des identifiants du compte. Si le domaine est au nom du prestataire, vous êtes dépendant de lui : s’il cesse son activité, en cas de désaccord avec lui, ou s’il réclame une somme pour « libérer » votre adresse, vous n’avez plus de moyen de sortir.
Il arrive que des clients découvrent, des années plus tard, que leur domaine appartient à l’agence qui a fait le site. C’est évitable, à condition de poser la question au départ.
Les quatre questions à poser avant de signer
- Le nom de domaine sera-t-il enregistré à mon nom, avec mes coordonnées ?
- Aurai-je les accès administrateur à mon site et à mon compte d’hébergement ?
- Qui paie le renouvellement, et à quelle date a-t-il lieu ?
- Si je veux changer de prestataire, puis-je récupérer mon site et mon domaine, et à quelles conditions ?
Un prestataire sérieux répond à ces quatre questions simplement, et par écrit. Si les réponses sont floues, c’est un signal.
Combien ça coûte ?
Le montant dépend du nom choisi, de l’extension (.fr, .com, etc.) et de l’offre d’hébergement retenue. Ce sont des frais distincts du prix de création du site, qui reviennent à chaque échéance de renouvellement. Nous détaillons ce point dans notre article sur le prix d’un site internet en 2026, avec les autres postes à prévoir.
Comment nous faisons chez Sahal Ventures
Chez nous, le nom de domaine est à votre nom et vous gardez vos accès : pas de plateforme propriétaire, pas de verrouillage. Le coût exact du domaine et de l’hébergement vous est communiqué avec votre devis, avant le démarrage, et aucun autre frais ne vous est demandé ensuite. La création du site, elle, n’est réglée qu’une fois le site terminé et validé.
À retenir
- Nom de domaine = votre adresse. Hébergement = le serveur où se trouve votre site.
- Le domaine doit être à votre nom, avec vos accès.
- Les deux se renouvellent : notez les dates pour ne rien perdre.
- Posez les quatre questions avant de signer, et gardez les réponses par écrit.
Vous voulez savoir ce qu’il vous faut pour votre activité ? Écrivez-nous : le devis est gratuit et sans engagement.
Sources
Sources officielles consultées et vérifiées le 24 octobre 2026.